Noticias

El clérigo chií Muqtada al Sadr se ha reunido este domingo con Hadi al Ameri para abordar la formación de un nuevo Gobierno en Irak,después de que la alianza del primero se hiciera con la victoria en las elecciones.

Durante el encuentro los rivales políticos han discutido los resultados de las elecciones parlamentarias, tal y como recoge un comunicado de la oficina de Al Sadr. "El proceso de formar un gobierno debe ser una decisión nacionalimportante y debe contar con la participación de todas las partes que salieron victoriosas", señala el documento.

The National Council for Change Movement (Gorran) is scheduled to hold a meeting to discuss the issue of withdrawal and boycott the political process in Iraq.

Nazar Mahmoud, a member of the National Council of Change Movement, said in a press statement that the National Council for Change Movement is scheduled to hold a meeting in the next few days to discuss a number of files, including the withdrawal from the political process in Iraq, adding that the meeting will address the results of Iraqi Council of Representatives , and violations took place in those elections.

Como ya anticiparon los resultados parciales, el heterogéneo bloque del clérigo chií Muqtada al Sadr se ha alzado con el triunfo en las elecciones parlamentarias iraquíes, con 54 de los 329 diputados del Hemiciclo. La semana que ha tardado la comisión electoral en anunciar el recuento, entre llamadas de algunos partidos kurdos a repetir las votaciones o el asedio de centros en la disputada Kirkuk, desvela las complicadas y largas negociaciones que se abren ahora para formar Gobierno.

Près de 24,5 millions d’Irakiens ont commencé à voter samedi pour élire un nouveau Parlement, dont la tâche principale sera de superviser la reconstruction d’un pays en lambeaux après trois ans de guerre contre le groupe Etat islamique (EI).

A Mossoul, l’ancienne “capitale” irakienne des jihadistes dans le Nord, Ali Fahmi, journalier de 26 ans, a dit avoir voté “pour que la sécurité et l’économie se stabilisent”.

Almost one million security officers are eligible to vote in nearly 500 polling centres across Iraq

Iraqi security forces and the diaspora began casting their ballots on Thursday as the country gears up for its first parliamentary elections since declaring victory over ISIS.

Almost one million security officers are eligible to vote in nearly 500 polling centres across Iraq, while 130 centres have been set up in 21 countries to host more than 800,000 voters, according to the Independent High Electoral Commission (IHEC).

L'homme a été tué par balles à son domicile. L'EI a menacé les bureaux de votes des élections législatives.

Le groupe djihadiste Etat Islamique (EI) a revendiqué lundi l'assassinat d'un candidat aux législatives irakiennes du 12 mai, dans la région de Mossoul en Irak. 

The Movement for Change stressed the need for observers and supervisors from the United Nations in the Iraqi elections to ensure that they are conducted in an impartial manner and to prevent violations and falsifications by political parties.
Omar al-Sayyid Ali, the General Coordinator of the Movement for Change said in a speech to the masses of the Movement: "The Movement for Change will achieve a sweeping victory in the upcoming elections at the level of the Kurdistan region, and will be a real representative of the citizens of the Region in Baghdad."

Foreign Minister Ibrahim al-Jaafari called on the United Nations to play a role in ensuring the conduct of the electoral process without breaches or obstacles.

"We believe that the elections are a way to move from one situation to the next, and I stress the importance of the strong participation of Iraqis in the elections, and the United Nations should play a role in ensuring that the electoral process is conducted without any obstacles or obstacles " Jaafari said during a meeting with Ján Kubiš, the UN representative in Iraq.