Noticias
Proposed amendments to Egypt electoral law see number of MPs increased
Al menos 15 muertos en un ataque contra un edificio del Gobierno en Somalia
Al menos 15 personas han muerto, entre ellas un soldado de la Unión Africana, en un ataque en Somalia. Militantes islamistas de la milicia somalí Al Shabab han hecho explotar un coche bomba en la entrada de la sede del Ministerio de Educación y luego irrumpieron el edificio, en Mogadiscio, según ha dicho un oficial de la Policía.
Entre las víctimas hay empleados del gobierno, miembros de las fuerzas de seguridad, civiles y tres atacantes, ha contado Mohamed Hassan, miembro del servicio de seguridad somalí, a DPA.
Moroccan Opposition Leader Defends Right to Criticize Government Actions
Chabat, who was a guest to MAP Forum on Tuesday, cited, particularly increase of water and electricity bills decided by the government and its failure to solve the unemployment problem.
He added that his party is seriously preparing for the upcoming elections, particularly by visiting all regions of Morocco, and voiced satisfaction at the large number of new memberships to the IP (10,000 new members each month).
Le Roi Mohammed VI "oriente" Benkirane vers une nouvelle architecture gouvernementale
Abdelilah Benkirane se dirigerait, conformément à des orientations royales, vers une modification de l’architecture du gouvernement, en lieu et place d’un remaniement ministériel partiel.
Comienzan las elecciones presidenciales y legislativas en Sudán
Los comicios presidenciales y legislativos arrancaron hoy en Sudán con el presidente del país, Omar Hasan al Bachir, como favorito indiscutible a la jefatura de Estado y en medio del boicot de los principales partidos de la oposición.
Hoy tiene lugar la primera de las tres jornadas que durará la votación, en la que están llamados a las urnas 13,3 millones de electores en los 18 estados del país.
Serb Party’s Resolution ‘Threatens Peace’ in Bosnia
The statement from Nebojsa Radmanovic, a senior leader of the Alliance of Independent Social Democrats, SNSD, sparked a heated debate in Bosnian media over the weekend, with opponents claiming that it could unsettle the ethnically-divided country’s stability.
“The resolution that was anounced directly threatens peace and stability in our country,” said a statement from an opposition Social Democratic Party, SDP.
Extremely low turnout on Sudan’s first election day
Most of the polling stations, which opened their doors at 8am this morning, remained empty throughout the day, amid a widespread boycott by opposition parties and civil society organisations.
Sources in the five states of Darfur; South, North, and West Kordofan; River Nile state and Northern State; El Gezira and White Nile in central Sudan, and in eastern Sudan reported to Radio Dabanga that the turnout was extremely low during the first day of voting.
Sudanese Umma Party organises sit-in against election
The National Umma Party (NUP) launched a sit-in at its headquarters in Omdurman on Saturday, in protest against the election that started today.
A large number of political leaders and civil society activists participated in the sit-in. On Sunday, Faroug Abu Eisa, head of the National Consensus Forces (NCF, a coalition of opposition parties), Dr Amin Mekki Madani, chairman of the Civil Society Initiative, and Farah El Agar, legal consultant of the Sudan People’s Liberation Movement-North (SPLM-N) attended.
AU deploys election observers to various states in Sudan
The African Union (AU) launched its election monitoring in Sudan on 10 April with the deployment of 20 short-term observers from 14 African countries, representing institutions such as the Pan-African Parliament, Election Management Bodies, and civil society organisations.
The observers were deployed in teams of two to cover seven states in the country, the AU Election Observation Mission (AUEOM) said in its arrival statement today.
Projet de révision Constitutionnelle : C’est la confusion
Dans une ambiance de désordre et de confusion générale, le président du Conseil constitutionnel, Mourad Medelci, a été contraint de sortir de sa réserve afin de recadrer le débat sur l’état du projet de révision de la Constitution tel que porté par certains acteurs de premier plan, dont le président de l’APN lui-même.
Le terrorisme et le discours politiquee justifien-ils un nouvveau report des élections?
Et voilà qu'il est question d’un nouveau report des élections pour cause de menaces terroristes qui viseraient des acteurs politiques. Ou serait-ce le climat délétère entre rivaux politiques qui en serait la cause ? Al Akhbar a recueilli les réactions des uns et des autres.
Faltering coalition talks resume after Passover break
Official coalition negotiations will resume Sunday after taking a break over the Passover holiday, with representatives from Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party working to pull the negotiations out of the rut they're stuck in ahead of the first deadline to forming the new government on April 22.
El tribunal ratifica la sentencia de muerte contra el líder de Hermanos Musulmanes
El Tribunal Penal de Giza, en El Cairo, ha ratificado este sábado, tras recibir confirmación del gran muftí Ibrahim Abdel Karim Allam, el principal intérprete de la ley islámica del país, la sentencia de muerte promulgada el pasado 16 de marzo contra el líder de Hermanos Musulmanes, Mohamed Badie, y otros 13 integrantes de la cúpula de la ilegalizada organización, por incitar a la violencia.
Parties and government exchange fire over Egypt's parliamentary elections
A government-appointed committee in charge of amending two laws necessary to pave the way for Egypt's long-delayed parliamentary elections is to meet on Sunday, minister of state for parliamentary affairs and transitional justice IbrahimEl-Heneidy told reporters on Saturday.
According to El-Heneidy, the meeting will be the first after prime-minister Ibrahim Mahlab held three "national dialogue" hearings with representatives of Egypt's mainstream political parties between 2 and 9 April.
Main opposition CHP starts election campaign with Istanbul rally
The main opposition Republican People’s Party (CHP) officially launched its campaign for the June 7 general elections on April 11, holding its first rally in Istanbul.
Speaking at the rally, CHP leader Kemal Kılıçdaroğlu said his party is ready to solve all the problems Turkey is facing.
“The people are tired, the people had enough,” Kılıçdaroğlu told thousands of CHP supporters who gathered in the Kartal district on the Anatolian side for the “We applaud as a nation” rally.
HRW: Counter-terrorism shouldn't come at the cost of human rights in Tunisia
Human Rights Watch (HRW) released a report on Wednesday criticizing a new counter-terrorism bill being discussed by Tunisian lawmakers. Counter-terrorism legislation was under review at the time of the attack last month at the Bardo Museum, and the draft in question was produced about a week after the incident.
Abdullah Speaks Out Against Ghani's Approach to Electoral Reform
Chief Executive Abdullah Abdullah has spoken out against President Ashraf Ghani's approach to electoral reform, calling the commission he formed last month a violation of the national unity government agreement.
The Chief Executive's office on Saturday said that the work of the electoral reform commission will not start until the commission is formed according to the political agreement made during the creation of the national unity government.
Révision de la Constitution : le Parlement peut retirer la confiance au chef du gouvernement
Le projet de révision de la Constitution apporte de profonds amendements et constitue un grand pas vers la consécration d’une véritable démocratie, a déclaré mercredi le président de l’APN, Mohamed Larbi Ould Khelifa.