Noticias

Egypt's journalists syndicate calls for amendments to draft anti-terrorism law

09 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

The journalists syndicate has called for changes to a draft anti-terrorism law which imposes two-year jail sentences on journalists who "report false information on terrorist attacks which contradict official statements."

 

Journalist Khaled El-Balshy told Al-Ahram Arabic news website that the syndicate had called for the cancellation of Article 33 of the draft law during a meeting on Wednesday with Prime Minister Ibrahim Mahlab. 

The syndicate also called for amendments to four other articles of the law, El-Balshy added.

El Gobierno egipcio estudiará las enmiendas al proyecto de ley antiterrorista

08 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
La Tribuna

El Gobierno de Egipto estudiará las enmiendas presentadas por los redactores jefes de los principales periódicos del país sobre el nuevo proyecto de ley antiterrorista, anunció hoy el titular egipcio de Justicia, Ahmed al Zand.

Al Zand, citado por la agencia oficial de noticias Mena, señaló que el primer ministro egipcio, Ibrahim Mehleb, mantuvo hoy una reunión con esos profesionales y con miembros del sindicato de prensa, tras la que aceptó estudiar sus propuestas en el marco de la determinación de los periodistas y del Gobierno de proteger la seguridad nacional.

Egypt dissolves 14 Brotherhood-linked NGOs

07 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

Social Solidarity Minister Ghada Waly dissolved 14 non-governmental organizations (NGOs) on Tuesday in Minya, Beni Suef and Damietta for being associated with the outlawed Muslim Brotherhood group, the Ahram Arabic news website reported.

 

Twenty-one other NGOs in Qena, Fayoum and Daqahliya will have a new board of directors, so that they do not stop offering their social services.

The decision follows a 2013 court decision to ban the Brotherhood's activities and to seize the assets of Brotherhood-linked organisations, the minister said.

Egypt's Salafist Nour Party launches counter-terrorism awareness campaign

06 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

The head of Egypt’s ultra-Conservative Salafist Nour Party said on Monday that his party had launched its "Egypt is stronger than terrorism" campaign in support of the Egyptian state.

 

"We have launched our campaign, through our legitimate political party, as a responsibility towards our country," said Nour Party secretary-general Galal Morra.

Egypt's Judicial Council approves draft anti-terror law

05 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

Egypt's highest judicial authority, the Supreme Judicial Council, on Sunday approved a draft anti-terror law that will impose harsher punishments on those convicted of terrorism charges.

The cabinet last week approved the draft legislation which it said would provide "swift and just deterrence" against terrorism and dry up the sources of terrorism funding.

Denuncian proyecto ley antiterrorista restringe libertad de prensa en Egipto

05 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
El Día.es

El sindicato de periodistas egipcio denunció hoy que el proyecto de la nueva ley antiterrorista redactada por el Gobierno impone nuevas restricciones a la libertad de prensa y lo calificó de "peligroso". 

En un comunicado emitido hoy, el órgano que representa a todos los medios de comunicación advirtió de que la nueva ley volvería a introducir en el sistema legal egipcio penas de cárcel para los delitos informativos, lo cual había sido recientemente abolido. 

El Gobierno egipcio aprueba la ley antiterrorista y la ley electoral

01 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Europa Press

El Gobierno egipcio ha aprobado este miércoles la ley antiterrorista y la ley para regular las próximas elecciones parlamentarias, según han informado los medios de comunicación oficiales.

   El ministro de Justicia, Ibrahim El Heneidy, ha explicado que, en lo relativo a la ley electoral, el Gobierno ha seguido el mandato del Tribunal Constitucional, que había pedido que la norma jurídica se aprobara con el tiempo suficiente para valorarla.

Egypt's cabinet to review laws on terrorism, parliamentary elections

30 Jun 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

Informed sources have said that the Egyptian cabinet's weekly meeting, expected on Wednesday, will give priority to discussing laws on terrorism and parliamentary elections.

 

Minister of Transitional Justice and Parliamentary Affairs Ibrahim El-Heneidy told reporters this week that the justice ministry has recently finalised a new law on fighting terrorism.

"It is separate from a recent law on 'terrorist entities', but both complement each other," he said.

Asesinado en un atentado el fiscal general de Egipto

29 Jun 2015
Egipto
Fuente: 
El País

El fiscal general de Egipto, Hisham Barakat, falleció ayer como consecuencia de las heridas sufridas en un atentado con coche bomba ocurrido por la mañana en El Cairo. Según la agencia oficial de noticias egipcia MENA, al menos una decena de personas resultaron heridas en el ataque, la mayoría miembros de su convoy. El atentado tuvo lugar en el barrio de Heliópolis, cerca de una academia militar, mientras Barakat se dirigía a su lugar de trabajo.

U.S. critical report on Egypt human rights mired with "fallacies and exaggerations" - Foreign Ministry

26 Jun 2015
Egipto
Fuente: 
Aswat Masriya

Egypt's Foreign Ministry rejected on Friday a United States report critical of the state's human rights practices in 2014, saying it relied on sources which lack "accuracy and credibility."

The ministry said in a statement that though the report included some positive references, it was mired with "fallacies and exaggerations" regarding the status of human rights in Egypt.

Egypt to issue new laws on terrorism, parliamentary immunity

21 Jun 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

Egypt's Minister of Parliamentary Affairs and Transitional Justice Ibrahim Al-Heneidy disclosed Sunday that the justice ministry has finalised drafting a new law aimed at cracking down on terrorist crimes. 

 

"The new 52-article anti-terrorism law is primarily aimed at stemming the tide of funding terrorist activities and organisations and giving new definitions for terrorist crimes," said Heneidy in a press conference.

Egypt cabinet to discuss constitutionality of election laws amendments

20 Jun 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

Amendments to three laws aimed at paving the way for Egypt's long-delayed parliamentary elections are expected to be discussed by the cabinet in a plenary meeting this week. 

The three laws regulate the division of electoral constituencies, the workings of the House of Representatives, and the exercise of political rights.

La Corte de El Cairo sentencia al expresidente Morsi a cadena perpetua

16 Jun 2015
Egipto
Fuente: 
RT

La Corte de El Cairo, Egipto, ha sentenciado al expresidente de ese país, Mohamed Morsi, a cadena perpetua por espionaje, informa RIA.

El expresidente de Egipto Mohamed Morsi, derrocado el julio de 2013, actualmente cumple una condena de 20 años de prisión por incitación a la violencia contra manifestantes. Anteriormente, en mayo fue condenado a muerte por espionaje y fugarse de prisión durante el levantamiento de 2011.

 

Shafiq party rejects his resignation

16 Jun 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

The Egyptian Patriotic Movement has rejected the resignation of its leader Ahmed Shafiq, Al-Ahram Arabic news website reported.

 

The movement’s supreme council said it would form a committee to travel to Abu Dhabi, where the Mubarak-era prime minister has lived  for “security reasons”  since he lost the presidency to Mohamed Morsi in 2012, to convince him to remain with the party.

The council said in a statement that they see Shafiq as a "principle," not a person, and that he is a true symbol of the party and will remain its head “forever.”

La Justicia egipcia confirma la condena a muerte contra Mursi por huir de la cárcel

16 Jun 2015
Egipto
Fuente: 
El Mundo

La Justicia egipcia ha confirmado este martes la condena a muerte dictada en mayo contra el ex presidente Mohamed Mursi por escapar de prisión durante las revueltas que forzaron la renuncia de Hosni Mubarak en 2011. El islamista, derrocado por el golpe de Estado de 2013, ha recibido además una nueva sentencia: cadena perpetua por su participación en un presunta conspiración junto a Hamas y Hizbulá para "cometer actos terroristas en el país".

Páginas