Noticias

Sudan’s dialogue opposition forces to meet with holdout parties

11 Jul 2015
Sudán
Fuente: 
Sudan Tribune

The chairman of the Just Peace Forum (JPF), al-Tayeb Mustafa, has announced that the opposition forces participating in the government-led dialogue formed a committee to convince the holdout political forces to join the process.

Mustafa also said the dialogue opposition parties would meet with the government parties soon in order to move the dialogue process forward.

Second largest party in the majority grows significantly in the local government polls in Albania

10 Jul 2015
Albania
Fuente: 
Independent Balkan News Agency

Socialist Movement for Integration, led by the speaker of Parliament, Ilir Meta, has achieved very good results in the local government elections held a few weeks ago.

In 61 municipalities, SMI has managed to come out as a winner in 11 of them, while in 21 other municipalities, SMI has managed to be ranked second.

This way, SMI has ruined the traditional ranking which has existed in the past 25 years, where the two first places were always occupied by the Democratic Party and the Socialist Party.

Al Sisi promulga la nueva ley electoral de Egipto

10 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

El presidente de Egipto, Abdelfatá al Sisi, ha promulgado este jueves la nueva ley electoral del país, lo que allana el camino a la celebración de unas elecciones parlamentarias que ya han sido aplazadas anteriormente, según ha informado la agencia estatal egipcia de noticias, MENA.

   La nueva legislación otorga 448 escaños a candidatos individuales y 120 escaños a listas, con cuotas a jóvenes, mujeres, cristianos y trabajadores. La ley anterior contemplaba 420 escaños para candidatos y 120 para listas.

Egyptian PM 'admitted that media restrictions in anti-terror law were a mistake': Press syndicate

10 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

The Egyptian government has acknowledged that it was a mistake to publish a draft law that limits how journalists report terrorist incidents without first consulting the press syndicate, a syndicate official said Thursday.

 

The draft anti-terrorism legislation contains a controversial article which states that anyone who intentionally publishes information on a terrorist operation other than that which is cited in government statements can be sentenced to at least two years in prison.

Egypt's journalists syndicate calls for amendments to draft anti-terrorism law

09 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

The journalists syndicate has called for changes to a draft anti-terrorism law which imposes two-year jail sentences on journalists who "report false information on terrorist attacks which contradict official statements."

 

Journalist Khaled El-Balshy told Al-Ahram Arabic news website that the syndicate had called for the cancellation of Article 33 of the draft law during a meeting on Wednesday with Prime Minister Ibrahim Mahlab. 

The syndicate also called for amendments to four other articles of the law, El-Balshy added.

Government rejects opposition call for UN resolution over Sudan peace process

09 Jul 2015
Sudán
Fuente: 
Sudan Tribune

 The Sudanese government Thursday rejected a call by the National Umma Party (NUP) leader Sadiq al-Mahdi for a new peace process supported by a resolution from the United Nations Security Council under Chapter Seven.

On Wednesday, al-Mahdi accused the Sudanese government of killing the national dialogue and called on the Peace and Security Council (PSC) of the African Union to adopt a news peace process where the mediation is consolidated by including international partners. He also called to empower the mediators to judge the actions of the Sudanese antagonists .

La stratégie commune des partis de la majorité pour les élections

09 Jul 2015
Marruecos
Fuente: 
Telquel

La majorité fait front commun à l’approche des élections régionales et communales de septembre 2015. Abdelilah Benkirane, secrétaire général du Parti de la justice et du développement (PJD), Salaheddine Mezouar, président du Rassemblement national des indépendants (RNI), Mohand Laenser, secrétaire général du Mouvement populaire (MP) et Nabil Benabdallah, secrétaire général du Parti du progrès et du socialisme (PPS), se sont réunis le 7 juillet à Rabat pour présenter leur stratégie commune en préparation de l’échéance électorale de septembre.

La première chambre adopte trois nouveaux textes, dont deux sur les droits de l’Homme

09 Jul 2015
Marruecos
Fuente: 
Telquel

A l’occasion d’une session plénière tenue au parlement le 7 juillet, trois nouveaux textes ont été adoptés par la Chambre des représentants. Ces trois textes ont été présentés par la ministre déléguée aux Affaires étrangères, Mbarka Bouaida.  Le premier est le protocole additionnel aux accords de coopération judiciaire liant la France et le Maroc qui a été signé le 31 janvier par le ministre de la Justice Mustapha Ramid et son homologue française Christine Taubira. Le texte a été adopté à l’unanimité par la première chambre et n’a toujours pas été adopté par la Chambre des conseillers.

Govt reiterates rejection of foreign involvement in Sudan’s dialogue as opposition supports it

09 Jul 2015
Sudán
Fuente: 
Sudan Tribune

foreign minister Ibrahim Ghandour reiterated his rejection for external intervention in Sudan’s affairs and praised the role of the African Union mediation in this respect, while the leader of the opposition National Umma Party Sadiq al-Mahdi called on the African Union to support the involvement of the international community to achieve peace in the country.

Ghardaïa : l’Armée autorisée à décréter le couvre feu

09 Jul 2015
Argelia
Fuente: 
TSA

L’intervention de l’armée à Ghardaia se précise. Le président Bouteflika a décidé, mercredi, de mettre en place la haute Commission sécuritaire et militaire. Elle est « chargée de travailler en coordination avec la quatrième région militaire pour suivre la situation au niveau de la wilaya » de Ghardaïa, confrontée aux violences intercommunautaires.

El Gobierno egipcio estudiará las enmiendas al proyecto de ley antiterrorista

08 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
La Tribuna

El Gobierno de Egipto estudiará las enmiendas presentadas por los redactores jefes de los principales periódicos del país sobre el nuevo proyecto de ley antiterrorista, anunció hoy el titular egipcio de Justicia, Ahmed al Zand.

Al Zand, citado por la agencia oficial de noticias Mena, señaló que el primer ministro egipcio, Ibrahim Mehleb, mantuvo hoy una reunión con esos profesionales y con miembros del sindicato de prensa, tras la que aceptó estudiar sus propuestas en el marco de la determinación de los periodistas y del Gobierno de proteger la seguridad nacional.

Le forum ne participera pas à un dialogue n’impliquant pas toutes les parties et ne garantissant pas l’unité et la stabilité du pays

08 Jul 2015
Mauritania
Fuente: 
Cridem, Essahraa

Le Président du forum national pour l’unité et la démocratie (FNDU) Me Diabira Maroufa, estime que le véritable choix du forum est la participation responsable à un dialogue national global, engageant toutes les parties participantes et garantissant l’unité et la stabilité du pays.

Rival Bosnian Serb Blocs Battle Over Referendum

08 Jul 2015
Bosnia y Herzegovina
Fuente: 
Balkan Insight

The assembly of Bosnia’s Serb-dominated entity, Republika Srpska, will hold a special session next week to vote on holding a referendum challenging the authority of Bosnia’s High Representative and the state judicial institutions.

The session was requested by the Republika Srpska President, Milorad Dodik, who is launching the initiative for the second time in four years.

International officials, local experts as well as Bosnian Serb opposition parties have condemned the plan.

SPLM-N rebels reiterate calls for new peace process in Sudan

08 Jul 2015
Sudán
Fuente: 
Sudan Tribune

The secretary-general of the Sudan People’s Liberation Movement-North (SPLM-N), Yasir Arman, said his group won’t participate in a peace process designed to allow the regime win time and covers its crimes, pointing they wouldn’t start negotiations from where the last round of talks has stopped.

Arman stressed they are currently mobilizing internal, regional and international public opinion to launch a new peace process that tackles the two key issues: stopping the war and addressing the humanitarian crisis, and allowing freedoms.

Egypt dissolves 14 Brotherhood-linked NGOs

07 Jul 2015
Egipto
Fuente: 
Ahram Online

Social Solidarity Minister Ghada Waly dissolved 14 non-governmental organizations (NGOs) on Tuesday in Minya, Beni Suef and Damietta for being associated with the outlawed Muslim Brotherhood group, the Ahram Arabic news website reported.

 

Twenty-one other NGOs in Qena, Fayoum and Daqahliya will have a new board of directors, so that they do not stop offering their social services.

The decision follows a 2013 court decision to ban the Brotherhood's activities and to seize the assets of Brotherhood-linked organisations, the minister said.

Páginas