Noticias

Egypt cabinet formation delayed as PM continues talks

15 Jun 2014
Egipto
Fuente: 
Aswat Masriya

The expected formation of Egypt's new cabinet has been held up after several candidates turned down offers of ministerial positions from Prime Minister Ibrahim Melheb, two government sources said on Sunday.

Melheb is forming a new government following President Abdel Fattah al-Sisi's election victory last month. He had not been expected to make sweeping changes, and officials had said he would unveil his new cabinet on Sunday.

But government sources said on Sunday evening the premier was still trying to fill several portfolios.

Abdullah Demands Amarkhail's Suspension

15 Jun 2014
Afganistán
Fuente: 
Tolo News

Presidential candidate Abdullah Abdullah delivered an impassioned, game-changing speech at a press conference in Kabul late Sunday night. Abdullah said he would not accept the results of Saturday's election unless the Independent Election Commission's (IEC) Chief Electoral Officer, Zia-ul-Haq Amarkhail, is suspended and a full investigation into his possible involvment in electoral fraud is conducted.

Security Officials Hail Militants' Election Failure

15 Jun 2014
Afganistán
Fuente: 
Tolo News

Officials from the Ministry of Interior (MoI) and Ministry of Defense (MoD) have highlighted their success in preventing militants from disrupting this year's election process following Saturday's presidential runoff vote.

The second round election, much like the first round in April, proceeded without any major issues related to insurgent violence as millions of voters around the country were able to cast their ballots for the country's next president.

Denuncias de fraude en elecciones presidenciales en Afganistán

15 Jun 2014
Afganistán
Fuente: 
El Comercio

Los dos candidatos a la presidencia de Afganistán denunciaron fraudes tras la segunda vuelta de lo que será la primera transferencia democrática del país, un proceso electoral empañado por la violencia de los talibanes que dejó más de 50 muertos. Abdulá Abdulá, que fue portavoz del célebre comandante Masud, y su rival, el economista Ashraf Ghani, alertaron desde el sábado sobre supuestos fraudes durante la jornada electoral.

Presidential Candidates Vote In Runoff

14 Jun 2014
Afganistán
Fuente: 
Tolo News

Early Saturday morning both presidential candidates, Abdullah Abdullah and Ashraf Ghani-Ahmadzai, headed to the polls to cast their votes in the first second-round elections.

After Dr. Abdullah cast his ballot at Istiqlal High School in Kabul, he addressed the public and election officials asking the Afghan government and electoral commissions to perform their duties responsibly and effectively. He asserted that his team will not tolerate a fraudulent process.

Runoff Preparations Better Than First Round: UN

14 Jun 2014
Afganistán
Fuente: 
Tolo News

The United Nations (UN) Deputy Special Representative of the Secretary General for Afghanistan, Nicholas Haysom, has praised the election commission's initiatives in tackling challenges witnessed in the election process.

Haysom was pleased to see that the process was completely managed by Afghans and stated that the election preparations were better than the first round.

“In comparison to other elections, we can say that [the runoff] has provided a significant opportunity for Afghans to ensure that the elections are free and fair,” he said.

Election run-off: Ethnicity to decide vote as Afghanistan goes to the polls today

14 Jun 2014
Afganistán
Fuente: 
The Express Tribune
ISLAMABAD: As only two candidates are now in the battle for the highest position in Afghanistan, ethnicity is seen as the major decisive factor in today’s election runoff, following some controversial statements by campaigners to win voter support.

Afghans go to the polls for the second time in nearly three months to choose a new leader who will replace the long-serving President Hamid Karzai at a sensitive time when foreign forces are nearing exit.

KPU to revise regulation on presidential election

14 Jun 2014
Indonesia
Fuente: 
The Jakarta Post

The General Elections Commission (KPU) has announced its intention to revise the 2008 Presidential Election Law, which it deems has the potential to trigger discord.

“We will not file [a judicial review proposal to the Constitutional Court], because we agree that the problem lies in the law, but the KPU has the right to clarify the interpretation by revising a regulation,” KPU commissioner Ida Budhiati said as quoted by kompas.com on Friday.

Concluye segunda vuelta de elecciones presidenciales afganas

14 Jun 2014
Afganistán
Fuente: 
Hispan TV
La segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Afganistán ha concluido este sábado a las 16H00 (11H30 GMT) con éxito, según el jefe de la secretaría de la Comisión Electoral Independiente (CEI), Zia al-Haq Amarjail. 
"El proceso electoral ha sido un éxito", ha asegurado Amarjail, con énfasis en que durante la votación no se produjeron incidentes graves de mención pese a la amenaza del grupo Taliban de atacar los colegios electorales y al personal. 

Berri slams critics over presidential election

14 Jun 2014
Líbano
Fuente: 
The Daily Star Lebanon

Speaker Nabih Berri Saturday slammed his critics highlighting that he was exerting every effort possible to reach a compromise over the necessity of holding the presidential election without further delay.

Berri’s remarks came as political contacts are expected to intensify next week in a bid to break the impasse over the presidential election.  

Afghan Refugees In Pakistan Push For Participation, Appeal To Candidates

13 Jun 2014
Afganistán
Fuente: 
Tolo News

Afghan refugees in Pakistan have spoken out to encourage their countrymen to vote in this year’s presidential runoff. Denied the right to participate themselves, the refugees also made appeals to the candidates for support in protecting their rights abroad and paving the way for repatriation. 

Páginas